Dear All, 

As most of you probably know by now Sensei's health is not as good, he was diagnosed with stomach cancer and we are still waiting for the doctors to decide whether or not they can perform a surgery. We should know more by the end of next week. I can assure you that he is in good spirit and he is not going to surrender very easily.  

I know this is a very difficult time for all of us but as Sensei said this shouldn't have a major affect to the future of WIKF. All of you should act like one big family, and help each other to keep our federation healthy and strong. You all know this is Sensei's life dream, please don't disappoint him. Please keep your seminars and events as scheduled, try to support each other by not cancelling courses and attending events and seminars as you would do if Sensei was there.  I know that Sensei is the soul of our organisation, but we have to learn how to continue even without him if we have to. Most of you are senior grades, you could invite for instance each other to teach at your courses, or send your students to other countries when an event is organised. Please don't make the mistake to freeze your WIKF activities because of Sensei's illness. 

I trust that you are All sharing Sensei's Dream, that you are All considering yourselves as  loyal members of Suzuki Sensei's WIKF family.

Lets all hope for the Best....

Eleni

Som de flesta av er vet förmodligen vid det här laget att Sensei's hälsa inte är så bra, han fick diagnosen magcancer och vi väntar fortfarande på läkarna att avgöra om de kan utföra en operation. Vi bör veta mer i slutet av nästa vecka. Jag kan försäkra er om att han är i god anda och han kommer inte att ge upp lätt.  

Jag vet att detta är en mycket svår tid för oss alla men som sensei sade, detta bör inte ha någon större inverkan på det framtida WIKF. Alla borde agera som en enda stor familj, och hjälpa varandra att hålla vårt organisation frisk och stark. Ni vet alla att detta är Sensei's livs dröm, göra honom inte besviken. Se till att era seminarier och evenemang sker som planerat, försöka stödja varandra genom att inte ställa in kurser och delta i evenemang och seminarier som ni skulle göra om Sensei var där. Jag vet att Sensei är själen i vår organisation, men vi måste lära oss att fortsätta även utan honom, om vi måste. De flesta av er är av högre grader, ni kan bjuda in till exempel varandra att undervisa på era kurser, eller skicka medlemmar till andra länder när en händelse är organiserad. Vänligen gör inte misstaget att ställa in era WIKF aktiviteter på grund av Sensei sjukdom.  

Jag hoppas att ni alla delar "Sensei's Dream", då ni alla ser er själva som lojala medlemmar av Suzuki Sensei's WIKF familj.  

Låt oss alla hoppas på det bästa ....  

Eleni